7 grade civil servant

Давай! Чан По Ри / Чан Бо Ри Здесь!
Come! Jang Bo Ri / Jang Bo-ri Is Here! / Jang Bo Ri is Here!
Wattda! Jang Bo Ri / wass-da! jang-bo-lee
왔다! 장보리 / 来了！张宝利

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: семейный, романтика, комедия
Серии: 52 эпизода по 64 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: Baek Ho Min
Русские субтитры: SUBfire, Canella

История людей, которые пытаются избавиться от болезненных воспоминаний посредством музыки и любви.
Хён Ук (Рэйн) - генеральный директор агентства и продюсер. Однажды он встречает младшую сестру (Кристал) своей бывшей девушки, которая умерла в результате несчастного случая, и влюбляется в нее.
Смотреть дораму

Мишень
The Target
Pyojeok
표적

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 98 мин.
Жанр: боевик, криминал
Режиссёр: Yoon Hong-seung
Русские субтитры: Crazy Cats
Русская озвучка: Колобок

Winter Sonata
Gyeoul Yeonga
Winter Ballad
Winter Love Song
Endless Love 2

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2002
Жанр: драма
Серии: 20 эпизодов по 63 мин.
Режиссёр: Yun Seok Ho, Lee Hyung Min
Русские субтитры: фансаб-группа Альянс
Русская озвучка: релиз-группа ClubFATE

Современная семейка
Семья 21-ого столетия
Сейчас так модно
21st Century Family
21세기 가족 / 21世纪的家庭

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: комедия, семейный
Серии: 8 эпизодов по 47 мин.
Режиссёр: Lee Min Chul
Канал: tvN
Русские субтитры: GoldFishSubs

"The 2014 Korea Drama Awards" опубликовала список номинантов и любимых корейских дорам, претендующих на награду. Ким Су Хён / Kim Soo Hyun, Чон Чжи Хён / Jeon Ji Hyeon, Ха Чжи Вон / Ha Ji Won и Ли Мин Хо / Lee Min Ho - конкуренты в номинации на звание лучшего актёра, которые представляют как три основных эфирных канала, так и кабельные. Ким Су Хён и Чон Чжи Хён номинированы за роли в "Человек со звезды" ("Man From the Stars"), а Ли Мин Хо - за роль в "Наследники" ("The Heritors"). Ха Чжи Вон борется за победу с ролью в "Императрица Ки" ("Empress Ki").

Путь домой / Возвращение домой
Way Back Home / Jibeuro Ganeun Gil
집으로 가는 길

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 131 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Pang Eun-Jin
Русская озвучка: D.I.M

Все в порядке, это любовь / Все хорошо, это любовь / Просто это любовь
It’s Okay, It’s Love / It's Alright, It's Love / Gwaenchana, Sarangiya
괜찮아 사랑이야 / 没关系，是爱情啊

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, мелодрама, медицина
Серии: 16 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Kim Kyu Tae
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, Cardinals, Bears, Альянс
Русская озвучка: Green Tea, Kedra & Hydra

Shineui Kwijeu Shijoon 4
sin-eui kwi-jeu si-jeun-4
신의 퀴즈 시즌4 / 神的测验 4

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: детектив, криминал, мистика, медицина
Серии: 12 эпизодов по 65 мин.
Канал: OCN
Режиссёр: Lee Min Woo
Русские субтитры: Big Boss, Альянс, CARDINALS
Русская озвучка: SoftBox

Ни крови, ни слез
No blood no tears / Pido nunmuldo eobshi
피도 눈물도 없이

Страна: Южная Корея
Год: 2002
Тип: полнометражный фильм, 116 мин.
Жанр: боевик, криминал
Режиссёр: Ryoo Seung-Wan
Русская озвучка: Виктор Береговых

Like the Moon Escaping from the Clouds
Kureumeul Beoseo Nan Dalcheoreom
구르믈 버서난 달처럼

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Тип: полнометражный фильм, 111 мин.
Жанр: исторический, экшн
Режиссёр: Lee Joon-Ik
Русские субтитры: komarik
Русская озвучка: DeMon

Дочь Ким Су Хён похищают и убивают. Горе матери, потерявшей единственного и горячо любимого ребенка, не имеет границ. Но Небеса смилостивились над ней, и женщина получает шанс вернуться назад во времени за две недели до случившегося. Теперь у нее только четырнадцать дней, чтобы попытаться спасти свою дочь, прежде чем та умрет… снова и снова…
Смотреть дораму

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: WINNER
Слова: Kang Seung Yoon, Song Min Ho, Lee Seung Hoon
Музыка: Kang Seung Yoon, Kang Wook Jin, Ham Seung Chon, Dee.P, Jo Song Hwak
Название песни: Color Ring
Альбом: 2014 S/S
Перевод: английский

Наш район
Our Town
Uri Dongnae
우리동네

Страна: Южная Корея
Год: 2007
Тип: полнометражный фильм, 114 мин.
Жанр: триллер
Режиссёр: Jeong Gil-Young
Русская озвучка: Колобок

Доктор незнакомец / Доктор иностранец / Странный доктор
Доктор-чужестранец / Загадочный доктор / Doctor Stranger
Doctor Foreigner / Dakteo Ibangin / 닥터 이방인 / 异乡人医生

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: медицина, романтика, мелодрама, экшн, триллер
Серии: 20 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Jin Hyuk
Канал: SBS
Русские субтитры: Big Boss, CARDINALS, Альянс, Paradise Moon
Русская озвучка: GREEN TEA, STEPonee

1 ночь и 2 дня Сезон 2
1N2D Season 2
1 Night 2 Days Season 2

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Канал: KBS
Тип: тв-шоу, 89 эпизодов по 70 мин.
Жанр: комедийное шоу
Английские субтитры: Daebaksubs, Boosaysharingiscaring, KBS World
Русские субтитры: Love Asia и 3G Subs, BELOVED OnnieSubs, TORIji
Добавлено: 78 эпизод (русские субтитры)

Рожденная песней любовь / Любовь через песню
Любовь, зародившаяся из песни / Sa-rang-eun No-rae-leul Ta-go
Love Rides the Song / Love Through Song / Beans and Fields
사랑은 노래를 타고 / 콩가네 밭가네 / 乘著歌聲的愛情

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: семейный, романтика, комедия, музыкальный
Серии: 151 эпизода по 35 мин.
Режиссёр: Lee Duk Gun
Канал: KBS1
Русские субтитры: Beloved OnnieSubs, Bears, Big Boss
Русская озвучка: Julia Prosenuk
Добавлено: 11 серия (озвучка)

Стало известно, что к Girls' Generation, CNBLUE, IU, BTS, VIXX, B1A4, TEEN TOP и Чжон Джун Ён / Jung Joon Young присоединится еще лидер BIG BANG G-Dragon, певец и актер Ли Сын Ги / Lee Seung Gi, и актриса Ю Ин На / Yoo In Na. Напомним, что в прошлом году G-Dragon уже был участником "M Countdown KCON" и порадовал поклонников совместным выступлением с легендой хип-хопа Missy Elliot.

Король двух сердец / Королевство двух сердец
The King 2 Hearts
Deo-King-too-heo-cheu
더킹 투하츠

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: романтика
Серии: 20 из 20 эпизодов
Режиссёр: Lee Jae Kyu
Канал: MBC
Русские субтитры: Альянс, Bears
Русская озвучка: STEPonee, Green Tea

Ветеринар
Horse Doctor
The Horse Healer
Ma-eui
마의

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: исторический, драма, романтика
Серии: 50 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Lee Byung-Hoon
Канал: MBC
Русские субтитры: BELOVED OnnieSubs, Аметист

Немногим ранее Ли Сын Чхоль / Lee Seung Chul выпустил саундтрек к драме "Вы окружены", а 11 июня представил музыкальное видео со сценами из сериала. Между тем, драма не выйдет в эфир 11 июня, в среду, из-за травмы Ли Сын Ги / Lee Seung Gi, который повредил глаз во время съемок. Однако, как сообщают продюсеры сериала, трансляция возобновится в четверг, 12 июня.